"Goodbye," you waved your hand: Chapter 4

Previous TOC Next

Extra: Valentine’s Day

On Valentine’s Day, when Seiichi Ashiya arrived at work, there were about five ribbon-wrapped boxes and paper-wrapped packages waiting on his desk. His subordinate, Shioya, approached with a greeting, pointing at the desk.

“These and the green one are from Aoi-san and Katsumata-san from Suwa Trading. When I stopped by yesterday, they asked me to pass them on to you.”

“Ah, that’s kind of them.”

“It’s the same every year. I wonder how many you’ll collect this time. Let me know the count later.”

Shioya leaned in and whispered, “The guys in the department are placing bets on it.”

By the time the day’s work started, he had received three more. Eighteen came in during lunch break, and another ten by the time he left. In total, thirty-six. Two full paper bags.

It was past eleven at night when Seiichi finally boarded the train home, having worked overtime. As he glanced at the colorful wrappers in the bag, he predicted that they would all end up as snacks for his live-in partner, Keisuke Himi’s son, Takayuki. He himself didn’t care much for sweets.

In his younger days, the number of chocolates he received had given him a sense of pride, but now, thinking about the return gifts for White Day and all the obligations involved, Valentine’s had become a bit of a hassle.

Seiichi would be thirty-five this year. He thought he had looked more handsome when he was younger, yet for some reason, he was more popular now. Maybe it was his decent income or the fact that he was still unmarried that attracted women.

There was someone he wanted to marry, though. But he’d been turned down because of the potential name change for the son. “Let’s wait until Takayuki becomes an adult,” Keisuke had said with a smile. Having been left once before, Seiichi wanted to close off any escape routes, even if only on paper. Even though he knew he was deeply loved.

Come to think of it, Keisuke had always been indifferent to the fact that his partner was popular or received gifts on occasions like this. He never said a word.

When Seiichi arrived home, only the hallway light was on; the living room was dark. Takayuki was likely already asleep, so Seiichi moved quietly. In the kitchen, two bowls had been placed upside down. Even though Seiichi often told him to eat first, Keisuke always waited for him. But he wasn’t in sight.

Deciding to change first, Seiichi headed to the bedroom. The light was on, and there, lying on the bed, was Keisuke.

“Kei...”

He started to call his name but stopped. Keisuke had fallen asleep, still in his clothes. Beside his face was a brown, gift-wrapped box.

Sitting down at the edge of the bed, Seiichi watched as Keisuke’s long eyelashes trembled, and his eyes opened slightly. With his left hand, Seiichi gently touched Keisuke’s pale cheek.

“I’m home.”

Keisuke smiled sleepily. “Welcome back.” His gaze drifted toward the brown box.

“…That’s for you.”

Did he mean the box next to him? Keisuke’s face softened into a lazy smile.

“…I want to see you eat chocolate…”

The last words came out as a mumble, barely audible, before he closed his eyelids once again, and he fell back into sleep.

“If you want to watch, you’ll have to wake up. Besides, you haven’t even had dinner, have you?”

Keisuke’s eyes remained closed.

“Honestly, I don’t even like sweets,” Seiichi grumbled, and Keisuke’s cheeks twitched, as if he were faintly laughing. Maybe this was his way of subtly rebelling against the mountain of chocolates that arrived each year, but if it was, then this little bit of adorable jealousy felt strangely sweet in his chest.

Previous TOC Next

Comments

Popular Posts

COLD HEART Series [Illustrated]

Nibiiro no Hana [Illustrated]

COLD HEART in TOKYO: Chapter 18